После долгих сражений и триумфов в стенах старшей школы Наньё, неутомимая Хакуфу вновь чувствует зов новых испытаний. Её неутолимая жажда совершенства и желание доказать своё превосходство приводят к неожиданному решению – взять под крыло загадочную новенькую ученицу. Эта девочка, словно тень самой Хакуфу, повторяет не только её облик, но и боевой дух, и даже некоторые черты характера. Тем временем на горизонте маячит долгожданный межшкольный турнир, где каждый участник мечтает о реванше или шансе раскрыть свой истинный потенциал.

Атмосфера накаляется с каждым днём, соперники готовы на всё ради победы. Хакуфу, как всегда, рвётся в бой, её энергия бьёт через край, а решимость не знает границ. Однако судьба преподносит неожиданный поворот – из-за своей вечной рассеянности героиня в последний момент теряет шанс участвовать в турнире. Вместо неё на арену выходит её юная подопечная, совершенно не готовая к таким испытаниям. Что ждёт девочку, внезапно оказавшуюся в эпицентре жёстких схваток? Сможет ли она выстоять против опытных бойцов, для которых этот турнир – вопрос чести?

С этого момента начинается головокружительная история, полная неожиданных поворотов. Юная протеже Хакуфу оказывается в водовороте событий, где каждый шаг может стать решающим. Ей предстоит не только сражаться с сильнейшими противниками, но и разгадать тайну собственного прошлого. Тем временем Хакуфу, оставшись в тени, вынуждена пересмотреть свои методы и понять, что значит быть настоящим наставником. Станет ли этот турнир началом новой легенды или же обернётся горьким разочарованием для всех участников?