Ария Кандзаки – легендарная ученица школы детективов «Бутэй», где готовят лучших борцов с преступностью. После событий первого сезона она стоит перед выбором: взять под свою опеку новую напарницу. Среди множества претенденток её внимание привлекает скромная, но целеустремлённая Акари Мамия. Несмотря на кажущуюся слабость, девушка обладает глубокими знаниями и скрытым потенциалом, что убеждает Арию сделать выбор в её пользу.

Теперь их ждёт опасная работа на улицах Токио, где преступность по-прежнему процветает. Ария, как опытный наставник, готова научить Акари всему, что знает сама. Однако вскоре она понимает: её ученица хранит тайны, которые могут изменить их совместный путь. Впереди – схватки с бандитами, расследования и неожиданные повороты, ведь настоящие приключения только начинаются.

Сможет ли Акари оправдать доверие своей наставницы? Какие секреты скрывает её прошлое? И как их партнёрство повлияет на борьбу с преступностью? В этом сезоне зрителей ждёт ещё больше экшена, загадок и эмоций, ведь Ария и Акари – идеальный дуэт, которому предстоит пройти через множество испытаний.