Бёрди и Цутому продолжают делить одно тело, балансируя между двумя совершенно разными мирами. Бёрди, как агент федерации, выполняет опасные миссии и вращается в высшем обществе, в то время как Цутому пытается сохранить видимость обычной школьной жизни. Однако их хрупкое равновесие нарушается, когда на Земле появляются беглые члены запрещённой группировки, связанной с загадочным инцидентом «Рюнка». Теперь дуэту снова предстоит объединить усилия, чтобы противостоять новой угрозе.

Но на этот раз ситуация осложняется появлением новых игроков, чьи мотивы остаются неясными. Среди них — как старые знакомые, так и совершенно неожиданные союзники. По мере развития событий Бёрди всё чаще погружается в воспоминания о прошлом, анализируя ключевые моменты, которые сформировали её личность. Эти размышления заставляют её пересмотреть свои взгляды на долг, дружбу и собственную идентичность, что добавляет истории глубины и драматизма.

Сюжет динамично развивается, сочетая в себе элементы экшена, детектива и психологической драмы. Зрителей ждёт не только напряжённое противостояние с врагами, но и эмоциональные моменты, раскрывающие характеры героев. Вопросы доверия, ответственности и выбора между долгом и личными желаниями становятся центральными в этой захватывающей истории, где каждый поворот сюжета может изменить всё.