Тандзиро и его верные соратники из отряда истребителей демонов вновь отправляются в опасное путешествие. Едва оправившись от предыдущей битвы, они получают новое задание, которое окажется куда сложнее всех предыдущих. Под руководством могущественного "Столпа Пламени" Кедзюро Рэнгоку, команда садится на загадочный Поезд Бесконечности, где уже бесследно исчезли десятки людей, включая нескольких опытных мечников.

Однако никто из героев даже не подозревает, что среди пассажиров скрывается один из Двенадцати Лунных демонов – могущественных слуг главного злодея. Коварный враг уже подготовил смертельную ловушку, и отряду предстоит столкнуться с невероятной опасностью. В замкнутом пространстве мчащегося поезда бойцам придется проявить всю свою бдительность, чтобы не стать жертвами жестокого замысла демона.

Смогут ли Тандзиро и его друзья разгадать тайну Поезда Бесконечности и победить могущественного противника? Или на этот раз зло окажется сильнее? Впереди их ждут неожиданные повороты, смертельные схватки и испытания, которые проверят на прочность не только их навыки, но и крепость духа. Судьба всего отряда висит на волоске, и любая ошибка может стать роковой.