Тандзиро и его верные союзники из отряда истребителей демонов вновь отправляются в опасное путешествие. Едва оправившись после предыдущей миссии, герои получают новое задание – на этот раз им предстоит сразиться с ужасающим противником на загадочном Поезде Бесконечности. Под руководством могущественного "Столпа Пламени" Кедзюро Рэнгоку, команда оказывается в смертельной ловушке, где уже бесследно исчезли десятки людей и несколько опытных мечников.

Опасность поджидает героев на каждом шагу – среди пассажиров поезда скрывается один из двенадцати Лунных демонов, замысливший коварный план. Никто не знает, когда и откуда последует удар, а потому бойцам нужно сохранять предельную бдительность. Впереди их ждут неожиданные испытания, хитроумные ловушки и смертельные схватки. Смогут ли Тандзиро и его друзья разгадать загадку Поезда Бесконечности и победить могущественного врага?

Напряжение нарастает с каждой минутой – демон готовит последний, самый страшный удар, и героям придется проявить все свое мастерство, чтобы выжить. В этой схватке решается не только их судьба, но и судьба всех, кто оказался в ловушке зловещего поезда. Кто выйдет победителем из этого противостояния? И удастся ли отряду выполнить свою миссию, или же Поезд Бесконечности унесет с собой новые жертвы?