Четвёртый сезон переносит зрителей в прошлое, раскрывая истоки создания «Вооружённого детективного агентства». В центре сюжета — судьбоносная встреча двух будущих легенд: [character=132568]Юкити Фукудзавы[/character], скромного телохранителя с тёмным прошлым, и юного гения [character=132504]Рампо Эдогавы[/character], ещё не осознающего масштаб своего дара. Их пути пересекаются во время расследования жестокого убийства, где Рампо демонстрирует поразительные дедуктивные способности, полностью меняя жизнь Фукудзавы.

Настоящее время ставит перед героями новые испытания. После схватки с [character=132964]Достоевским[/character] агентство оказывается в сложной ситуации: [character=132503]Доппо Куникиду[/character] обвиняют в преступлении, которого он не совершал. Чтобы спасти товарища, Рампо должен раскрыть личность загадочного члена «Крыс мёртвого дома» — преступника, умеющего бесследно уничтожать любые улики. Это расследование станет проверкой не только для его интеллекта, но и для веры в справедливость.

Сезон мастерски переплетает две временные линии, показывая, как формировались принципы агентства и дружба его основателей. Зрители увидят первые шаги Рампо в мире детективов, его сомнения и триумфы, а также узнают, почему Фукудзава решил посвятить жизнь защите невинных. Параллельно раскроются новые грани конфликта с «Крысами», где на кону — не только репутация Куникиды, но и будущее всей организации.