В современной Японии, несмотря на внешнее благополучие, остро стоит проблема мигрантов. Власти открыли границы для иностранцев, но те недовольны условиями и активно протестуют. Казалось бы, это не касается офицера полиции [character=219938]Брайана Найтрайдера[/character], пока его не увольняют со службы. Вскоре он получает неожиданное предложение — присоединиться к новому подразделению «Рубеж», созданному при миграционном бюро ООН. Его задача — бороться с маргинализацией иммигрантов, которые не могут адаптироваться в японском обществе.

Однако работа оказывается куда сложнее, чем [character=219938]Брайан[/character] предполагал. Его начальник, Теодор Томпсон, раскрывает правду: отдел занимается не обычными мигрантами, а таинственными существами, скрывающимися среди людей. Их называют междуземцами — это древние ёкаи, которые веками жили в тени. Некоторые из них — преступники, но большинство просто хочет спокойной жизни. [character=219938]Брайан[/character], будучи иммигрантом из США, понимает их чувства и решает помочь.

Теперь ему предстоит не просто исполнять приказы, а стать мостом между людьми и междуземцами. Сможет ли он изменить отношение общества к тем, кто не вписывается в привычные рамки? И удастся ли ему найти баланс между законом и справедливостью? [character=219938]Брайан[/character] оказывается в центре конфликта, где каждый выбор может изменить будущее не только для него, но и для всех, кто оказался на границе миров.