Судьба не была благосклонна к Хаятэ Аясаки с самого детства. Вместо беззаботных игр и семейного тепла он знал лишь тяжелый труд и одиночество. Понятия "праздник" или "подарок" были для него пустыми словами - в его жизни не было места чудесам. Даже когда в редком сне к нему явился Дед Мороз, вместо долгожданного подарка он получил лишь новое задание.

Вынужденный с ранних лет зарабатывать на жизнь, Хаятэ освоил множество навыков, но это не принесло ему ни богатства, ни счастья. А когда родители внезапно исчезли, оставив лишь записку с устрашающей суммой долгов, мир окончательно потерял для него краски.

Отчаявшись, юноша решается на отчаянный план - похищение богатой наследницы. Но судьба преподносит неожиданный сюрприз: вместо простого выкупа он получает преданную любовь юной аристократки и нежную привязанность к скромной горничной Марии. Теперь ему предстоит не только разобраться с долгами, но и с собственными чувствами в этом запутанном любовном треугольнике.