После тяжёлой жизненной трагедии Джо Ябуки полностью разочаровался в себе и бросил бокс, скитаясь без цели. Его скитания прервала случайная встреча с Вольфом Канагушей и Горомаки Гондо, которые неожиданно вдохновили его вернуться в спорт. Несмотря на решение снова выйти на ринг, Джо продолжает бороться с внутренними демонами, мешающими ему двигаться вперёд.

В этот сложный момент в его жизни появляется легендарный боксёр Карлос Ривера, специально прилетевший из Венесуэлы, чтобы помочь Ябуки разобраться в себе. Ривера становится не просто наставником, а тем, кто способен вытащить Джо из пучины сомнений и страхов. Вместе они пытаются найти ответы на вопросы, которые долгое время терзали главного героя.

Возвращение в бокс для Джо Ябуки — это не просто новый старт, а шанс переосмыслить свою жизнь и преодолеть прошлое. С поддержкой новых друзей и мудрого наставника он медленно, но верно идёт к своей цели. История рассказывает не только о спортивных достижениях, но и о личностном росте, борьбе с собой и поиске истинного пути.