После грандиозной битвы Трёх Драконов в Канто воцарился долгожданный покой. Сонсаку, прошедший через множество кровавых сражений, теперь вместе со своим преданным другом Сюю решил посвятить себя участию в международном турнире боевых искусств. Их цель – не только завоевать славу, но и обеспечить безбедное будущее для себя и своих близких. Тем временем Гэмпо, уставший от бесконечных войн, удалился в горные монастыри, чтобы в уединении обрести душевное равновесие и укрепить своё мастерство. Канъу же отправилась в изнурительный тренировочный лагерь, стремясь превзойти собственные пределы и раскрыть новые грани своего боевого потенциала.

Рюби, как всегда, находила утешение в чтении, погружаясь в мир любимых книг. Однако её спокойствие было нарушено неожиданной новостью – оказалось, что у Сонсаку есть младшая сестра, о существовании которой никто даже не подозревал. Кто она? Почему её скрывали все эти годы? Эти вопросы взбудоражили всех, но загадки на этом не закончились. Внезапно перед ними появилась Хосэн Рёфу – та самая, чья гибель оставила глубокую рану в сердцах многих. Теперь она стояла перед ними живая, но без воспоминаний о прошлом. Её возвращение стало настоящим потрясением, породив ещё больше вопросов, чем ответов.

Странные события начали разворачиваться с пугающей скоростью. Потерянная память Хосэн, таинственная сестра Сонсаку – всё это казалось частью какой-то сложной загадки. Бывшие соратники не знали, кому можно доверять, а скрытые угрозы подстерегали их на каждом шагу. Мир, который они так долго строили, снова оказался под ударом. Теперь им предстоит не только разобраться в происходящем, но и защитить то, что им дорого, от новых, ещё более опасных врагов, чьи истинные мотивы остаются неизвестными.