После успешной доставки Куделии Айн Бернштейн на Землю и её участия в парламентском заседании вместе с экс-премьером Арбрау, «Тэккадан» перестал быть просто группой неопытных подростков. Теперь их воспринимают как серьёзную силу, способную влиять на политику. Однако Орга Ицука всё ещё ищет место, где его «семья» сможет обрести покой. Но какой ценой? Сколько ещё жизней придётся отдать, чтобы перестать быть марионетками в чужих руках? И сколько врагов падёт от меча «Барбатоса», управляемого безжалостным Микадзуки Аугусом?

Ответы на эти вопросы могли бы оставаться в тумане, если бы не неожиданное предложение от МакГиллиса Фарида — бывшего противника, а теперь потенциального союзника. Он предлагает «Тэккадану» сотрудничество, намекая, что это может привести их к заветной цели. Но можно ли ему доверять? Его амбиции и коварные планы грозят втянуть «Железный цветок» в смертельную игру, где ставка — их собственные жизни. Готовы ли они заплатить такую цену?

Кровавые интриги нового лидера семьи Фарид неизбежно затронут каждого члена «Тэккадана». Многие не переживут этой борьбы. Но если верить, что награда стоит жертв, то, возможно, игра стоит свеч. Однако с каждым шагом граница между победой и гибелью становится всё тоньше. Смогут ли они удержаться на этом опасном пути или падут, став очередными жертвами чужих амбиций?