В бескрайних просторах космоса орудует самая необычная пиратка — [character=50295]Мито[/character]. Несмотря на детскую внешность и крошечный рост, она внушает ужас всем, кто встречается на её пути. Эта миниатюрная девчонка с огненным характером — капитан грозного космического корабля и настоящий кошмар для межгалактической полиции. Её имя гремит по всей галактике, а список разрушенных крейсеров растёт с каждым днём. Но за маской безжалостной разбойницы скрывается нежная мать, которая изо всех сил старается сохранить связь с сыном.

Единственный свет в жизни [character=50295]Мито[/character] — её сын [character=94397]Аой Мицукуни[/character], с которым она видится лишь раз в год. Она оберегает его от опасностей своего мира, но судьба распоряжается иначе. В день шестнадцатилетия [character=94397]Аоя[/character] правда всплывает наружу, и юноша узнаёт, что его мать — легендарная космическая преступница. Теперь ему предстоит столкнуться с реальностью, полной неожиданных открытий, и переосмыслить всё, что он знал о своей семье. Впереди его ждёт путешествие, которое изменит его жизнь навсегда.

Аниме рассказывает историю не только о приключениях, но и о сложных семейных узах. [character=50295]Мито[/character] разрывается между двумя мирами: вселенским хаосом, который она создаёт, и тихим счастьем материнства. А [character=94397]Аой[/character], оказавшись в эпицентре событий, должен сделать выбор — принять ли ему мать такой, какая она есть, или отвернуться от её прошлого. Динамичный сюжет, яркие персонажи и трогательные моменты делают эту историю незабываемой, а зрителей заставляют задуматься о том, что даже у самых отчаянных пиратов есть сердце.