После кровавых событий Русско-японской войны бывший солдат Саити Сугимото, прозванный «Бессмертным» за свою невероятную живучесть, оказывается на грани нищеты. Единственная цель, которая заставляет его двигаться вперёд — обещание, данное погибшему товарищу. Он копит деньги, чтобы помочь вдове сослуживца, но средств катастрофически не хватает. В поисках быстрого обогащения Сугимото узнаёт о легендарном кладе, спрятанном на Хоккайдо, и решает проверить слухи.

Легенда гласит, что карта к сокровищам была зашифрована в виде татуировок на спинах заключённых. Сначала Сугимото сомневается в правдивости истории, но случайная встреча с человеком, чья спина покрыта загадочными узорами, меняет всё. Вместе с юной айнской охотницей Асирпой он отправляется в опасное путешествие, чтобы собрать все фрагменты карты. Однако за сокровищами охотятся не только они — впереди ждут коварные враги и смертельные ловушки.

По мере приближения к цели Сугимото и Асирпа сталкиваются с жестокостью и алчностью тех, кто готов на всё ради богатства. Им предстоит не только найти клад, но и сохранить свою человечность в этом кровавом квесте. Смогут ли они выполнить обещание и остаться верными себе, или жажда наживы поглотит их, как и многих до них? Ответ ждёт в этом захватывающем приключении, полном опасностей и неожиданных поворотов.