Тайваньская наёмница по прозвищу Стеклянное Сердце решает свести счёты с жизнью, бросившись с крыши. Но судьба распоряжается иначе — вместо смерти она получает тяжёлую травму, повредив сердце при падении на металлическую ограду. Благодаря срочной пересадке сердца девушка выживает, однако во время комы её преследуют загадочные видения. Эти сны приводят её в Японию, где она начинает поиски донора — Каори Макимуры, бывшей напарницы легендарного Городского Охотника Рё Саэбы.

Сюжет разворачивается в альтернативной реальности, где знакомые персонажи из «Городского Охотника» существуют, но их судьбы складываются иначе. Автор подчёркивает, что «Сердце Ангела» — это самостоятельная история, вдохновлённая образами оригинальной манги, но не связанная с её событиями. Главная героиня, получившая вторую жизнь благодаря сердцу Каори, сталкивается с внутренним конфликтом, пытаясь понять, кто она теперь — холодная убийца или человек с чужой душой.

Путешествие героини наполнено драматичными моментами, мистическими намёками и действием, сохраняющим фирменный стиль Цукасы Ходзё. В отличие от «Городского Охотника», здесь больше внимания уделено психологической составляющей и вопросам идентичности. История балансирует между нео-нуарной атмосферой и глубокой личной драмой, предлагая зрителю не только динамичные сцены, но и философские размышления о ценности жизни и природе человеческой души.