В полицейском участке Бокуто наступило затишье — порядок и дисциплина соблюдаются неукоснительно. Саори Сага перевелась в другой отдел, а Нацуми Цудзимото отправилась на спецподготовку в отряд рейнджеров, чтобы стать ещё сильнее. Миюки Кобаякава тем временем улетела в США, но её отсутствие продлилось недолго. Вскоре легендарный дуэт вернётся, и спокойным дням придёт конец!

В аэропорту Миюки случайно сталкивается с мальчиком, которого тут же похищает вооружённый преступник. Не раздумывая, она бросается в погоню, разворачивая на скоростной трассе настоящий экшен с перестрелками и авариями. Увидев репортаж о происходящем, Нацуми тут же врывается в гущу событий на своём мотоцикле. Если это только начало, то что же ждёт их дальше?

Две неразлучные подруги, два верных железных коня — Honda Today и Honda Motocompo — и безумная гонка на пределе возможностей! Их ждут новые приключения, опасные погони и, конечно же, море юмора. Готовы ли они к новым вызовам? Одно можно сказать точно: скучно точно не будет!