История начинается с неожиданного спасения обычного парня Нагасуми Митисио, который во время летнего отдыха едва не утонул. Его спасительницей оказывается загадочная русалка по имени Сан Сэто, но эта встреча оборачивается для него настоящей головной болью. Оказывается, Сан — дочь влиятельного клана русалок-якудза, и по их древним законам, если русалка раскрывает свою тайну человеку, один из них должен умереть. Однако есть лазейка: если Нагасуми согласится жениться на Сан, оба смогут остаться в живых.

Проблема в том, что отец Сан, Годзабуро Сэто, категорически против такого союза. Он не просто недоволен — он в ярости от того, что простой смертный посмел посягнуть на его дочь. Теперь Нагасуми предстоит столкнуться не только с суровыми традициями подводного мира, но и с гневом могущественного русала-якудза. А Сан, хоть и спасла его, сама не уверена, что хочет этого брака. Как сложатся их отношения под давлением обстоятельств и угрозами со стороны клана?

Жизнь Нагасуми превращается в череду нелепых и опасных ситуаций: от попыток ужиться с капризной русалкой до постоянных угроз со стороны её семьи. Но, возможно, за всем этим хаосом скрывается нечто большее — настоящие чувства, которые смогут преодолеть даже самые жёсткие традиции. Сможет ли Нагасуми доказать, что он достоин Сан, или его ждёт печальный конец? Впереди — море приключений, комедийных моментов и неожиданных поворотов!