После кровопролитной войны Трёх Драконов в регионе Канто воцарился хрупкий мир. Сонсаку, закалённый в бесчисленных битвах, вместе со своим преданным другом Сюю решил испытать судьбу на международном турнире боевых искусств. Их цель – не только слава и признание, но и стабильный доход для безбедной жизни. Тем временем Гэмпо, уставший от насилия, удалился в горное уединение, ища гармонию в медитациях и тренировках. Амбициозная Канъу отправилась в изнурительное путешествие, стремясь выйти за пределы своих возможностей.

Рюби, как обычно, находила утешение в литературе, погружаясь в фантастические миры. Но её спокойствие было разрушено неожиданной новостью – оказалось, у Сонсаку есть младшая сестра, о существовании которой никто не подозревал. Откуда она появилась? Почему её скрывали? Эти вопросы взбудоражили всех. Однако загадки на этом не закончились – внезапно перед ними предстала Хосэн Рёфу, женщина, чья гибель когда-то оставила глубокую рану в сердцах друзей. Теперь она была жива, но ничего не помнила.

Возвращение Рёфу стало настоящим потрясением. Её пустой взгляд и отсутствие воспоминаний порождали лишь новые вопросы. Кто вернул её к жизни? Какие тайны скрывает её прошлое? А главное – как это связано с внезапным появлением таинственной сестры Сонсаку? Впереди героев ждёт череда неожиданных открытий, которые перевернут их представления о мире и друг о друге. Мир, который они так старались защитить, вновь оказывается под угрозой, и теперь им предстоит разгадать эту загадку, прежде чем случится нечто непоправимое.