В уютном уголке Японии расположилось необычное кафе под названием "Ковчег". Это место, где царит атмосфера веселья и хаоса благодаря его эксцентричной хозяйке Араси [嵐山 小夜子], которая постоянно придумывает безумные идеи. Ей помогает спокойный и рассудительный Хадзимэ Ясака [八坂 一], а также команда официантов, каждый из которых обладает своей изюминкой. Кафе работает круглосуточно и радушно встречает всех гостей, обещая им незабываемые впечатления и море смеха.

В новом сезоне героев ждут увлекательные приключения: поездка на пляж, отдых на горячих источниках и даже загадочные события, связанные с мистикой и временными аномалиями. Кто-то из персонажей повзрослеет, кто-то останется таким же беззаботным сорванцом, а кто-то найдёт решение давних проблем. Но одно останется неизменным — лето будет жарким, а дружба и веселье продолжат бить ключом, как и прежде!

Араси и её команда снова докажут, что скука — это не про них. Впереди их ждут безумные выходки, неожиданные повороты судьбы и, конечно же, море позитива. "Ковчег" станет местом, где каждый найдёт что-то своё: смех, приключения или даже ответы на давние вопросы. Готовьтесь к новым эмоциям — летняя буря только начинается!