В третьем сезоне "Несравненной принцессы любви" разворачивается драматичная история командующей войсками империи Касин. После того как её вынудили принять смертоносный яд от коварного ChouJou, её тело начинает медленно превращаться в кошку – существ, которых она всегда ненавидела. Объявленная предательницей и лишённая власти, Касин вынуждена бежать, пока яд продолжает своё губительное действие, меняя её облик и судьбу.

Во время своего отчаянного побега Касин встречает загадочного лекаря Када, который решает помочь ей в трудную минуту. Вместе они отправляются в далёкую деревню Тока, где, по слухам, можно найти спасение от проклятого превращения. Их путь полон опасностей и неожиданных встреч, а Касин приходится бороться не только с физическими изменениями, но и с предательством тех, кому она когда-то доверяла.

Тем временем ChouJou, узурпировавший власть, продолжает действовать от имени императорского двора, распространяя ложь о Касин. Её бывшие союзники оказываются перед выбором – верить ли официальным указам или попытаться узнать правду. Смогут ли Касин и Када добраться до деревни Тока до того, как превращение станет необратимым? И удастся ли им восстановить справедливость в империи, погружённой в хаос?