Двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой находятся на перепутье между детством и юностью, где каждый день приносит новые открытия. Аясэ, разочарованная в мальчиках из-за их глупых выходок, неожиданно меняет своё мнение после знакомства с добрым и отзывчивым Юто Такао. Их совместная работа над школьным проектом перерастает в нечто большее, а случайный поцелуй на крыше школы заставляет сердце девочки биться чаще. Теперь ей предстоит разобраться в своих чувствах и понять, что такое первая любовь.

Тем временем Юи Аой, наблюдая за развитием отношений подруги, решает не отставать и найти свою вторую половинку. Её выбор падает на Казуму Хияму, который однажды защитил её от злых сплетен отвергнутого поклонника. В его смелости и благородстве Юи видит идеал мужчины, но сможет ли она завоевать его сердце? Впереди её ждут неловкие моменты, трепетные признания и первые разочарования, без которых не обходится ни одна подростковая история.

«Ханаби и Юи» — это трогательная история о первых чувствах, дружбе и взрослении. Героини учатся понимать себя, преодолевать сомнения и делать выбор, который определит их будущее. Сможет ли Аясэ принять свою симпатию к Юто? Удастся ли Юи построить отношения с Казумой? Ответы на эти вопросы зритель узнает, наблюдая за их искренними и местами наивными, но такими важными переживаниями.