Ремейк культового аниме «Милашка Хани» создан в честь 50-летия творческой деятельности мангаки Го Нагая. История рассказывает о Хани Кисараги, которая считала себя обычной школьницей, пока не узнала шокирующую правду: она – андроид, созданный в результате жестокого эксперимента. Её «отец», профессор, перед смертью раскрыл ей эту тайну, после чего погиб от рук таинственной Сестры Джилл, представительницы зловещей организации «Коготь пантеры».

Теперь Хани вынуждена вести двойную жизнь: днём она – милая ученица католической школы, а ночью – бесстрашная воительница, сражающаяся со злом. Вместе с лучшей подругой Нацуко Аки она пытается защитить секрет своей трансформационной силы, скрытый в её механическом теле. Однако Сестра Джилл не собирается отступать и готова на всё, чтобы заполучить технологии профессора, превращая жизнь Хани в череду опасных испытаний.

Аниме сочетает в себе элементы классического сёдзё, научной фантастики и динамичных боевых сцен. Переосмысленная версия сохраняет дух оригинала, но привносит современную графику и более глубокую проработку персонажей. Зрителей ждёт захватывающая история о самопознании, дружбе и борьбе за справедливость, где главной героине предстоит не только сражаться с врагами, но и принять свою истинную природу.