Во втором сезоне аниме "Когда плачут цикады" зрители вновь погружаются в жизнь Хикари Цуцуи, который теперь стал выпускником. Главный герой сталкивается с непростой дилеммой: как совместить подготовку к вступительным экзаменам в университет с романтическими отношениями с Ирохи Игараси. Особую остроту ситуации придаёт их договорённость о временном прекращении отношений, о которой напоминает сама Ирохи. Хикари предстоит найти баланс между учебой и чувствами, чтобы не потерять ни то, ни другое.

Параллельно развиваются истории других персонажей, чьи судьбы тесно переплетены с главным героем. Юто, наконец, решается признаться в своих чувствах Сумиэ, но её реакция оказывается неожиданной. Ариса, в свою очередь, открывает сердце Мицуе, однако встречает лишь холодное равнодушие. Эти эмоциональные потрясения заставляют героев переосмыслить свои приоритеты и отношения с окружающими. Каждый из них пытается найти своё место в этом сложном периоде жизни.

Сюжет аниме мастерски передаёт атмосферу последнего школьного года, наполненного тревогами, надеждами и первыми взрослыми решениями. Зрителей ждёт напряжённая борьба героев за своё будущее, попытки сохранить хрупкие чувства и преодоление личных кризисов. Чем закончатся эти испытания для Хикари и его друзей? Смогут ли они найти гармонию между учёбой, любовью и дружбой? Ответы на эти вопросы раскроются по мере развития событий этого трогательного и реалистичного аниме.