Ария Кандзаки – выдающаяся ученица школы детективов «Бутэй», где готовят специалистов для борьбы с преступностью в Японии. После событий первого сезона она стоит перед выбором: продолжить сотрудничество с Киндзи или взять под свою опеку новую ученицу – Амику. Желающих стать её напарницей множество, ведь Ария – настоящая легенда среди детективов. Однако будущая протеже должна обладать не только талантом, но и особым характером, чтобы соответствовать уровню своей наставницы.

Среди претенденток выделяется скромная, но целеустремлённая Акари Мамия. Хотя она не кажется сильной на первый взгляд, её знания о работе Арии и скрытый потенциал впечатляют. Именно её Кандзаки выбирает в качестве своей новой ученицы. Теперь им предстоит вместе сражаться с преступностью, которая не собирается исчезать с улиц Токио. Акари готова учиться, а Ария – передавать опыт, но впереди их ждёт немало испытаний и опасных схваток.

Однако не всё так просто – в Акари скрываются тайны, которые могут удивить даже её наставницу. Что за секреты хранит юная детектив? И как они повлияют на их совместную работу? Одно ясно точно: их ждут не только погони и перестрелки, но и неожиданные открытия, которые изменят их судьбы. Настоящие приключения только начинаются, и впереди – новые вызовы, дружба и, возможно, даже предательство.