После триумфа на весенних отборочных соревнованиях волейбольная команда "Карасуно" с головой погружается в подготовку к предстоящему национальному чемпионату. Кагэяма получает заветное приглашение в тренировочный лагерь юниорской сборной, где сможет отточить своё мастерство до блеска. Не остаётся в стороне и Цукисима – его ждёт специальная программа для талантливых первокурсников префектуры Мияги. Однако нашему главному герою Хинате не достаётся ни одного приглашения, что лишь разжигает в нём спортивную злость и желание доказать свою состоятельность.

Не привыкший сдаваться, Хината решает пойти на отчаянный шаг – он тайком проникает в тренировочный лагерь первогодок вместе с Цукисимой. Несмотря на все препятствия и насмешки, он готов использовать любую возможность, чтобы стать сильнее. Ведь если другие совершенствуются официально, то ему придётся добиваться прогресса любыми доступными способами. Этот нелепый, но смелый поступок может стать поворотным моментом в его спортивной карьере, если, конечно, он сумеет доказать, что достоин быть среди лучших.

История Хинаты – это напоминание о том, что даже самая маленькая и незначительная на первый взгляд возможность способна изменить всё. Главное – не упустить её и бороться за свой шанс до конца. Ведь именно такие моменты закаляют характер и помогают преодолеть собственные ограничения. Кто знает, может быть, именно эта авантюра станет тем самым рывком, который выведет Хинату на новый уровень и приблизит его к мечте – стать лучшим волейболистом!