После событий, связанных с Целлой, на Землю прибывает загадочный сайян Парагус. Он обращается к принцу Вегете с неожиданной просьбой — занять трон на планете Новая Вегета и защитить её народ от угрозы Легендарного Супер Сайяна. Парагус утверждает, что только истинный наследник престола способен спасти их мир от неминуемой гибели. Тем временем, на Земле царит относительное спокойствие, но герои ещё не подозревают, какие испытания их ждут.

Параллельно Северный Кайо, обеспокоенный судьбой своей галактики, связывается с Гоку. Он раскрывает шокирующую правду: Легендарный Супер Сайян уже уничтожил южную часть вселенной и теперь движется на север. Кайо просит Гоку найти этого разрушителя и остановить его, пока не стало слишком поздно. Сон Гоку вновь оказывается под угрозой, и ему предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы предотвратить катастрофу вселенского масштаба.

Судьбы героев переплетаются: Вегета стоит перед выбором — принять корону и вернуться к своим корням или остаться на Земле. Гоку же готовится к новой битве, не зная, что его ждёт встреча с невероятно сильным противником. Тем временем, таинственный Легендарный Супер Сайян скрывается в тени, и его истинные мотивы остаются загадкой. Кто он — безжалостный убийца или жертва обстоятельств? Ответ на этот вопрос изменит всё.