В недалёком будущем Мега-Токио охвачен волной преступлений, совершаемых роботами-нарушителями, известными как «бумеры». Кэндзи Сасаки — один из лучших бойцов спецподразделения полиции, созданного для борьбы с этой угрозой. Несмотря на выдающиеся боевые навыки, он испытывает серьёзные проблемы с командной работой, что в итоге приводит к трагической потере напарника. После этого инцидента руководство решает назначить ему нового партнёра — Ганса Кляйфа, с которым у Кэндзи накануне произошла жаркая стычка в баре.

Теперь Сасаки вынужден забыть о личных разногласиях и научиться взаимодействовать с Гансом, иначе их неэффективная работа может стоить им жизни. Конфликтный характер Кэндзи и его нежелание доверять другим постоянно создают напряжение в дуэте, но постепенно он начинает осознавать, что в одиночку против бумеров не выстоять. Ганс, в свою очередь, пытается найти подход к своему упрямому коллеге, демонстрируя профессионализм и хладнокровие в самых опасных ситуациях.

Их совместные операции превращаются в испытание на прочность, где каждый вынужден пересмотреть свои принципы. По мере развития событий между напарниками зарождается не только взаимное уважение, но и крепкая дружба. Однако смогут ли они вовремя преодолеть разногласия, когда на кону стоят жизни невинных людей? История Кэндзи и Ганса — это не просто борьба с преступностью, а путь к пониманию того, что настоящая сила — в единстве.