В Реальном мире вновь нависла угроза, и на этот раз её олицетворением стал Локомон — загадочный дигимон, принимающий облик стремительного поезда. Его цель — добраться до портала, ведущего в Цифровой мир, но последствия его появления могут быть катастрофическими. Команде укротителей предстоит не только остановить этого необычного противника, но и успеть подготовиться к важному событию — дню рождения [character=3540]Руки[/character], который значит так много для всей группы.

Пока Локомон мчится сквозь город, оставляя за собой хаос, герои вынуждены разделиться: одни пытаются перехватить дигимона, а другие спешат организовать праздник. На кону не только безопасность мира, но и тёплая атмосфера торжества, которое должно стать незабываемым для [character=3540]Руки[/character]. Времени катастрофически мало, и каждый момент на счету — удастся ли им совместить спасение планеты с душевным праздником?

В этой необычной битве укротителям придётся проявить не только боевые навыки, но и умение работать в команде, поддерживая друг друга. Локомон оказывается хитрым и быстрым противником, а подготовка к празднику идёт не так гладко, как хотелось бы. Но именно в таких ситуациях раскрывается истинная ценность дружбы — смогут ли герои успеть всё и подарить [character=3540]Руке[/character] тот самый идеальный день, о котором она мечтала?