Над Японией нависла угроза в виде гигантского космического корабля, набитого кровожадными чудовищами. После ожесточённой битвы, где Хранители драконов одержали победу, монстры оказались в плену. Теперь их ждёт страшная участь – они становятся участниками жестокого телешоу, где их заставляют сражаться с героями на потеху публике. Миллионы зрителей с нетерпением ждут новых выпусков, чтобы увидеть, как очередное чудовище падёт от руки победителя. Среди пленников выделяется один – Ди, который не может смириться с происходящим.

Он с ужасом наблюдает, как его собратьев одного за другим уничтожают в кровавых поединках. Обладая уникальной способностью к маскировке, Ди решает изменить свою внешность и проникнуть в ряды героев. Его цель – разрушить систему изнутри и спасти оставшихся в живых монстров. Для этого ему предстоит досконально изучить поведение и привычки своих врагов, чтобы идеально влиться в их среду. Ди планирует использовать своё мастерство, чтобы саботировать бои, сеять раздор среди героев и, возможно, перевернуть ход событий.

Его план рискованный, но другого выхода нет. Ди готов на всё, чтобы положить конец этой бесчеловечной системе. Он будет подрывать доверие между героями, манипулировать ситуацией и искать слабые места в их защите. Если ему удастся осуществить задуманное, у его сородичей появится шанс на свободу. Но для этого Ди придётся играть опасную двойную игру, где один неверный шаг может стоить ему жизни. Сможет ли он перехитрить своих врагов и изменить судьбу монстров?