Синко с вихром и тысячелетняя магия
Действие аниме разворачивается в 1955 году в провинциальном городке Хофу, затерянном среди бескрайних рисовых полей. Когда-то, тысячу лет назад, на этом месте процветала древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня — непоседливая третьеклассница Синко Аоки, выросшая в уважаемой семье. Она — настоящий вожак местной детворы, вечно попадающий в забавные переделки. Её любознательность не знает границ, ведь каждый день в этом старинном городке преподносит новые загадки и приключения!
В размеренную жизнь Синко врывается перемена — в их класс переводят новенькую, Киико Симацу, приехавшую из шумного Токио. Девочке сложно адаптироваться к тихой провинциальной жизни, а местные ребята поначалу сторонятся городской незнакомки. Однако между Синко и Киико быстро завязывается дружба, и теперь они неразлучны. Вместе они исследуют каждый уголок Хофу, превращая обычные прогулки в увлекательные квесты.
Однажды подруги случайно натыкаются на археологическую экспедицию, раскапывающую древние руины. Оказывается, это остатки резиденции губернатора, где некогда жила его дочь — ровесница Синко и Киико. Девочки загораются идеей узнать больше о своей таинственной "сверстнице" из прошлого. Кем она была? Как жила? Возможно ли, что их судьбы как-то переплетутся? Это открытие становится началом нового, ещё более захватывающего приключения!
