Юго Хачикэн продолжает своё обучение в сельскохозяйственной школе Оэзо, вступая во второй год. За это время он успел влиться в коллектив, освоиться с деревенским бытом и даже заслужить доверие преподавателей, став заместителем главы конного клуба. Однако его стремление к развитию не знает границ — впереди его ждут новые вызовы, которые проверят его характер и решимость.

На этот раз Юго предстоит не только ухаживать за животными, но и взять на себя ответственность за дрессировку щенка, а также попытаться найти общий язык со строптивым конём Мароном. Школьные будни наполнены не только работой, но и яркими событиями: фестиваль Оэзо, Битва первогодок и другие соревнования, где Юго сможет проявить себя. Каждый день приносит новые уроки, закаляя его дух.

Сможет ли Юго справиться с новыми испытаниями? Сумеет ли он доказать, что достоин быть частью этого мира, несмотря на своё городское прошлое? Впереди его ждёт множество открытий, дружба, соперничество и моменты, которые изменят его взгляд на жизнь. Второй год в Оэзо обещает быть ещё более насыщенным и увлекательным, чем первый!