Прошло четыре года после громкого «дела Скальетти», и жизнь героев претерпела значительные перемены. Легендарный Шестой мобильный отряд был расформирован, но его бывшие члены продолжают службу в Бюро Пространства и Времени. Однако капитан Наноха Такамати [高町なのは] сделала неожиданный выбор — она оставила пост, чтобы посвятить себя воспитанию приемной дочери Вивио [ヴィヴィオ], девочки с невероятным магическим потенциалом. Вместе с верной подругой Фейт [フェイト・テスタロッサ] она стремится подарить ребенку то беззаботное детство, которого сама была лишена.

Теперь Наноха и Фейт живут спокойной семейной жизнью, но прошлое не отпускает их так легко. Вивио, обладающая уникальными способностями, становится центром внимания как друзей, так и скрытых врагов. Несмотря на все усилия, оберегающие ее взрослые понимают: девочке предстоит столкнуться с испытаниями, которые определят её судьбу. Тем временем бывшие коллеги по отряду продолжают защищать мир от новых угроз, но теперь их пути редко пересекаются — каждый выбрал свою дорогу.

История, начавшаяся с битв и потерь, теперь обретает новые краски — это рассказ о материнской любви, дружбе и взрослении. Наноха и Фейт, некогда сражавшиеся плечом к плечу, теперь вместе учатся быть родителями, сталкиваясь с повседневными радостями и трудностями. Но в мире, где магия и технологии переплетаются, покой — лишь временная передышка. Когда-нибудь Вивио предстоит сделать выбор: пойти по стопам своих опекунов или найти собственный путь в этом неспокойном мире.