Восемнадцатилетний Дейл – талантливый авантюрист, несмотря на молодость, уже заслуживший репутацию умелого искателя приключений. Во время одного из опасных заданий в глухом лесу он встречает маленькую демонессу с обломанным рогом – знаком изгоя в её мире. Не в силах оставить ребёнка в одиночестве, Дейл решает взять её под свою защиту, неожиданно для себя становясь приёмным отцом.

Девочку зовут Латина, и она удивительно быстро осваивается в человеческом мире. Её любознательность и способность к обучению помогают ей находить общий язык с посетителями таверны «Танцующий оцелот», где теперь живёт эта необычная семья. Однако Дейлу предстоит нелёгкий путь – воспитание демонического ребёнка требует не только терпения, но и готовности защищать её от предрассудков окружающих.

Сможет ли Дейл, привыкший к рискованным приключениям, справиться с новой ролью? История рассказывает о том, как авантюрист и маленькая демонесса учатся быть семьёй, преодолевая трудности и открывая для себя новые грани доверия и заботы. Их необычная связь станет испытанием для обоих, но, возможно, именно она изменит их жизни к лучшему.