Новый анимационный сериал перенесёт зрителей в захватывающее будущее вселенной Dragon Ball, далеко за пределы событий Турнира Силы. В центре сюжета окажутся как знакомые персонажи – Гоку, Вегета, Пикколо и Броли, так и совершенно новые герои. Особое внимание уделено близнецам Гамма 1 и Гамма 2, загадочным инопланетянам в медицинской униформе. Бульма предстанет в необычном жёлтом комбинезоне вместе с мужем, а среди новых лиц появится забавный восьмисотлетний котёнок, который точно не оставит зрителей равнодушными.

Главной героиней этого сезона станет Пан – повзрослевшая дочь Виделы и Гохана. В отличие от прежних появлений, теперь это уже не ребёнок, а сильная и самостоятельная девушка, готовящаяся к новым испытаниям. Особую роль в её судьбе сыграет Пикколо, который станет её наставником и будет активно участвовать в её тренировках. Зрители увидят, как изменились все персонажи за прошедшие годы – их внешность, характеры и взаимоотношения. Это придаст истории свежесть и глубину, сохраняя при этом дух оригинальной саги.

Фантастический сюжет обещает невероятные приключения, новые битвы и неожиданные повороты. Вместе с Пан зрители отправятся в захватывающее путешествие, полное опасностей и открытий. Анимация, динамичные сцены и юмор сделают этот сериал достойным продолжением легендарной франшизы. Поклонники Dragon Ball смогут по-новому взглянуть на любимых героев, а те, кто только знакомится с вселенной, получат яркое и увлекательное погружение в мир суперсил и межгалактических сражений.